Première présentation publique du Cercle PORCOPOLIS
Établissements COROT | Marseille | Mars 2009 | Panorama des chantiers FAIAR

En mars 2009, PORCOPOLIS se présente publiquement à travers l´investissement de COROT
Formation au quartier nord de Marseille.

L´école des métiers se convertit en laboratoire vivant du Cercle PORCOPOLIS, et, ses
apprenties, en complices de cette création. WELCOME TO, l´avenir de l´homme est de devenir
porc. Le corps, du porc, sa matière et sa représentation poetico-scientifique. Une expérience
sensorielle à travers des images vivantes à la frontière de l´expérience scientifique et du
surréalisme retrouvé.

Notre Coeur se trouve en état d´animation suspendu.
C´est pourquoi nous voulons altérer notre identité.
Penser Cochon. Rêver Cochon. Puer Cochon.

|| EN || WELCOME TO - First public presentation of the Circle PORCOPOLIS
COROT establishments | Marseille | March 2009

The trade school was converted into a living laboratory of PORCOPOLIS Circle, accompanied by the apprentices, people complicit in this creation. WELCOME TO, the future of man is to become pig.
The body of the pig, its matter and its representation poetic-scientific, a sensory experience through images live, on the border of the scientific experiment and surrealism found.

Presentation of the personel artistique project at the center of Creation 2007-09 Apprentice Training butchers as part of the "Panorama des chantiers” FAIAR.

Our Heart is in a state of suspended animation.
That's why we want to alter our identity.
Think Pig. Dreaming Pig. Pig stink.

Avec la collaboration de || In collaboration with: Ander Agudo et DJAmsia, Claire Terrien, Pablo Volo, Prisca Villa, Voel et Solenne, METAII, Pinyata Puñeta, Pascal Larderet, Damien et les apprentis de COROT formation
© photos: algo2009
© movie: Vincent Lucas, Le Facteur d´Images



image

 <  1/19  >